Sundra hjálpar mannauðsteymum að texta, þýða og draga saman fræðsluefni — svo starfsfólk geti lært á sínu tungumáli, á sínum hraða.
Sundra býr sjálfkrafa til textun og nákvæmar þýðingar — án fyrirhafnar. Fræðsluefni verður strax aðgengilegt fyrir allt starfsfólk.
Sundra býr til skýrar samantektir, fundarglósur og önnur gagnleg skjöl — allt sjálfvirkt og þýtt fyrir alþjóðleg teymi.
Deildu efni með starfsfólki sem talar viðkomandi tungumál og láttu þau yfirfara áður en það fer í birtingu. Með teymiseiginleikum Sundra tryggirðu nákvæmni og innri gæðaskoðun.
Skráðu þig í fría 7 daga prufu og byrjaðu strax að texta og þýða myndböndin þín!
Mánaðarlega
Árlega
Fyrir einstaklinga og áhrifavalda sem texta nokkur myndbönd á mánuði.
Fyrir fyrirtæki og framleiðendur sem texta reglulega myndbandsefni.
Fullkomið fyrir sjónvarpsstöðvar og streymisveitur.
Sundra styður öll helstu myndbandsform (MP4, MOV, AVI o.fl.) ásamt hljóðskrám. Einnig er hægt að hlaða upp upptökum frá Zoom og öðrum fundakerfum beint í kerfið.
Já, auðvitað! Þú getur deilt efni með tilteknum teymismeðlimum sem tala viðkomandi tungumál og látið þau yfirfara og fínstilla það áður en það fer í birtingu.
Flest myndbönd eru unnin á örfáum mínútum, fer eftir lengd. Þú færð texta, þýðingar og samantektir hratt — án biðraða.
Við leggjum mikla áherslu á öryggi gagna. Sundra er að fullu samhæft við GDPR og notar öryggisstaðla sem uppfylla kröfur fyrirtækja.
Já, við bjóðum upp á tengingar og export möguleika fyrir mörg algeng kerfi. Þú getur auðveldlega sótt skrár eða tengt beint við kerfi — hafðu bara samband og við aðstoðum með uppsetninguna.
Við bjóðum sveigjanlega verðskrá sem byggir á notkun og stærð teymis. Hafðu samband til að fá tilboð sem hentar þínu fyrirtæki eða bókaðu kynningu.
Sundra vinnur eins og er með áður upptekið efni. Textun og þýðingar í beinni eru á þróunaráætlun okkar — hafðu samband ef þú hefur áhuga á að vita meira.
Þjónustuteymið okkar er hjálplegt og svarar fljótt. Við bjóðum aðstoð við uppsetningu, ítarleg leiðbeiningarskjöl og sérstakan stuðning fyrir stærri teymi.
This resource will teach you the basics of captioning and create a simple to follow checklist that will guarantee your captions will be ready for distribution.
