Articles
Ideas, insights, and practical guides on captioning and localization
Everything we're learning about making video content accessible, discoverable, and effective across languages.
Guide·5 min read
How to Connect Vimeo to Sundra
A step-by-step guide to creating a Vimeo Developer app, generating a Personal Access Token, and linking your Vimeo account to Sundra for seamless video imports.
May 22, 2026Read
Marketing·4 min read
5 Reasons Why Captioning Is a Powerful Marketing Tool
80% of viewers watch social video on mute. Here's how captions expand your reach, boost engagement, and improve SEO — all at once.
October 29, 2024Read
Guide·5 min read
How to Start Using Sundra: A Step-by-Step Guide
New to Sundra? This quick walkthrough covers uploading, editing captions, translating, and exporting — everything you need to ship your first captioned video.
September 24, 2024Read
Product·6 min read
Export Your Captions as Transcripts — Because Reading Is Still a Thing
Turn your training videos into searchable, repurposable text. Here's why exporting captions as transcripts might quietly become your most-used Sundra feature.
August 19, 2024Read